ありがとう ご ざいました 中国 語。 中国語で「ありがとう」「どういたしまして」ってなんて言うの?

中国語で「ありがとう」の表現集【文化を知って、より伝わる挨拶】

ありがとう ご ざいました 中国 語

中国では、簡単なお礼から、かなり改まった席、仕事上など、どんなシーンでもたいてい「谢谢」しか使いません。 中国人は親しい仲であるほど「水くさい、他人行儀だ」という考えから、お礼はいいません。 。 もっと感謝するには? 感謝を強調したい場合,「チラウン」をつける。 「どういたしまして」は目上の人へのお礼の返事としては不適切 どういたしまして」は別の言葉で言い変えると「大したことはありません」と同義です。 (近年、若者の間では割り勘も浸透し始めています) よく、使う順にご紹介します。

次の

中国語のありがとう!謝謝(シエシエ)以外の感謝を伝える20フレーズ!

ありがとう ご ざいました 中国 語

ですが、目上や上司であっても相手からお礼の言葉をもらったらお礼の気持ちで返事をするべきですし、ありがとうと言われたらなんて返すのか、とあまり深く考えなくても感謝の気持ちをありのまま素直にお礼の返事をすれば、気持ちよくその思いを受け止めてもらえるものです。 何かしてもらったときや、贈り物をもらったとき、自然と「ありがとうございます」という言葉が口をついて出ると思います。 感謝、感謝です」という意味が入っているのです。 1 いろんな場面で使える便利な「谢谢」 「谢谢」はプライベートではもちろん、ビジネスなど改まった場面でも使えるとても便利な表現です。 中国でニーハオと「こんにちは」を使いこなそう! 中国語の「ニーハオ」と日本語の「こんにちは」、英語の「Hello」を比較してみました。

次の

中国語で「ありがとう」の表現集【文化を知って、より伝わる挨拶】

ありがとう ご ざいました 中国 語

カタカナでこの発音を書くとこうなります。 ・おかげさまで、ありがとうございます などに当たる言葉もありません。 つまり友達なら言わないのです。 日本人のように「先日はありがとうございました。 よりローカル度がアップする言葉です。 ぜひ積極的に使ってみて下さい。 またちょっとしたことではありがとうを言いませんから野蛮な国に来たなあと思うかもしれませんね。

次の

ありがとうを中国語でもっと言おう!超便利20フレーズ

ありがとう ご ざいました 中国 語

電話を取ったとき、日本語では「もしもし」や「はい」、英語では「Hello」といって出ますが、中国語では「Wei? しかし、映画やテレビを見ていると、お見合いやビジネスの場面などで初めて顔を合わせる相手に対しては「你好、你好!」と言いながら握手しています。 三宅裕之(監修・執筆) HSK・中国語検定合格&中国語発音スクール「フルーエント中国語学院」学長 シナジープラス株式会社代表取締役 20万部の書籍出版、5,000人以上の指導経験、文部科学省にて5年連続の講義実績を持つ語学とコミュニケーション力の開発プロフェッショナルトレーナー 早稲田大学商学部在学中に、中国財経大学にて中国語を学ぶ。 ですから、中国語で「ありがとう」をいうのはとても簡単なのです。 でも中国人はこういった日本人からすると少し大げさかな?と思える表現も大好きですので、使ってみて下さい。 この表現は、5の表現に似て、相手が自分にお礼を言った時に、こちらの方こそ感謝していますと言わなければならない、という場面で使う表現です。 どういたしまして• 中国語の「谢谢」は、「ありがとう」の最もシンプルな基本表現ですので、丁寧語ではありません。 中国おもしろ情報• 「要」と「谢谢」の間に「言う」という意味の「説」が本来あるべきイメージです。

次の

ありがとうを中国語でもっと言おう!超便利20フレーズ

ありがとう ご ざいました 中国 語

チュランはたくさん、という意味なので、Thank you very much になります。 再见!(ザイジエン)一般的に使う「さようなら」です。 正因为有您在,我才能在这里生活的如此幸福和满足 谢谢您对我们各方面的照顾 您对于我来说,就像是我中国的妈妈那样的存在。 確かに目上の方にありがとうと言われて「どういたしまして」とお礼の返事をするのは、偉そうな印象を与えてしまいますよね。 ・日本ではレストランやコンビニの店員などにも、ありがとうということがありますが、中国ではほとんど言いません。 中国の人は、 身内という感覚が日本人の感じるものとは少し違うようです。 まとめ いかがでしたか? ありがとうの気持ちを伝える表現は、とてもシンプルで、美しい漢字で構成されている事がご理解頂けましたでしょうか?基本となる「谢谢」さえ覚えておけば、概ねどの場面でも誰に対しても感謝の意志は伝える事ができます。

次の

中国語で「ありがとう」の表現集【文化を知って、より伝わる挨拶】

ありがとう ご ざいました 中国 語

なのでこのように具体的に褒め言葉や感想を言うともっと感謝が伝わりますよ。 完全にゼロからのスタートから、4ヶ月で中国語の大学入学レベル、9ヶ月で大学院入学レベルに到達。 中国人・日本人への異文化リーダーシップ教育、日本人向け中国語教育などを展開している。 谢谢你的礼物。 少なくとも私は、中国人でこのフレーズを使う人に会ったことがありません。 しかし、お金や物だけではありません。

次の